Galician translation update

Forum to talk about translations of SMPlayer, both the application and the website.

Galician translation update

Postby Gallaecio » Tue Sep 25, 2012 8:48 pm

I’m attaching an update of the Galician (gl) translation in the Subversion repository. I also plan on keep updating and improving the translation in a regular basis (usually around 30 days). This time I just translated the untranslated strings. In upcoming updates I will try to normalize and improve it.
Attachments
smplayer_gl.ts.tar.gz
Galician (gl) translation update
(51.12 KiB) Downloaded 115 times
Gallaecio
 
Posts: 4
Joined: Tue Sep 25, 2012 8:44 pm

Re: Galician translation update

Postby rvm » Wed Sep 26, 2012 3:10 am

Thanks :D
rvm
Site Admin
 
Posts: 2650
Joined: Wed Dec 23, 2009 1:25 am
Location: España

2012-11-06 Update

Postby Gallaecio » Tue Nov 06, 2012 9:39 pm

As promised, I’m bringing in a new update. Just (new) missing strings again.

I’ve noticed the website can be translated too (I like the minimalistic redesing, by the way), and then I found out I can also translate a couple of “documentation” HTML files, as well as the Windows installer. Some months from now I might start working on those. Same applies to SMTube, which I found about just now too, and which I’ll be using in replacement of Minitube.
Attachments
smplayer_gl.ts.tar.gz
Galician translation for the SMPlayer interface.
(52.29 KiB) Downloaded 107 times
Gallaecio
 
Posts: 4
Joined: Tue Sep 25, 2012 8:44 pm

Postby Gallaecio » Sat Nov 24, 2012 10:45 am

Updates, just a couple of new strings.
Attachments
smplayer_gl.tar.gz
Galician (gl) translation update.
(52.44 KiB) Downloaded 96 times
Gallaecio
 
Posts: 4
Joined: Tue Sep 25, 2012 8:44 pm

Future updates

Postby Gallaecio » Sat Nov 24, 2012 10:47 am

I’ve just read the sticky topic about translations, so the upcoming ones will be sent by email (far more confortable :).
Gallaecio
 
Posts: 4
Joined: Tue Sep 25, 2012 8:44 pm

Galician translation update

Postby R19neak » Thu Dec 11, 2014 5:35 pm

Hi,

The translate center French/Francais is off. Are other translators have the same problem?
R19neak
 
Posts: 2
Joined: Thu Dec 11, 2014 3:56 am


Return to Translations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest