Big/small letters in the english translation

Forum to talk about translations of SMPlayer, both the application and the website.

Big/small letters in the english translation

Postby scootergrisen » Fri Mar 20, 2015 5:48 pm

I have just spend a lot of time translating SMPlayer and the website.
I noticed a lot of "smplayer" and "mplayer" and "mpv" and "mkv" and so on in all small letters.

Also YouTube is written as "Youtube" with small t and sometimes uses trademark ™ "Youtube™ browser" like in the options menu, but other places not.

Should it not be like this?...

SMPlayer
MPlayer
MPV
MKV
YouTube
SMTube
scootergrisen
 
Posts: 276
Joined: Sat Mar 07, 2015 1:43 am

Re: Big/small letters in the english translation

Postby rvm » Sat Mar 21, 2015 3:52 am

You're right.

I'll try to fix it.
rvm
Site Admin
 
Posts: 2842
Joined: Wed Dec 23, 2009 1:25 am
Location: España

Re: Big/small letters in the english translation

Postby scootergrisen » Sat Mar 21, 2015 6:15 pm

Paypal > PayPal
scootergrisen
 
Posts: 276
Joined: Sat Mar 07, 2015 1:43 am

Re: Big/small letters in the english translation

Postby scootergrisen » Thu Apr 02, 2015 2:46 am

windows > Windows
ubuntu > Ubuntu
transifex > Transifex
scootergrisen
 
Posts: 276
Joined: Sat Mar 07, 2015 1:43 am


Return to Translations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest