Page 7 of 8
Re: Suggestions for string changes in source language
Posted:
Tue Feb 23, 2016 11:02 pm
by rvm
Re: Suggestions for string changes in source language
Posted:
Wed Feb 24, 2016 6:25 pm
by scootergrisen
Ok but then the other way around:
YouTube-DL > youtube-dl
MPV > mpv
YouTube-DL was not successfully installed. Retry?
Failed to download Youtube-DL: '$R0'.
Backing up MPV...
Restoring MPV from previous installation...
Downloading MPV...
MPV was not successfully installed. Retry?
Failed to download MPV: '$R0'.
Failed to install MPV.
Enable &MPV's support for streaming sites
Enable MPV's support for streaming sites
Re: Suggestions for string changes in source language
Posted:
Thu Feb 25, 2016 1:25 am
by rvm
Fixed.
Re: Suggestions for string changes in source language
Posted:
Tue Mar 15, 2016 6:44 pm
by scootergrisen
In the package manager for Debian at least mpv is written with might letters, so change:
complete front-end for MPlayer, MPlayer2 and MPV
to:
complete front-end for MPlayer, MPlayer2 and mpv
Re: Suggestions for string changes in source language
Posted:
Fri Mar 18, 2016 6:21 pm
by scootergrisen
Re: Suggestions for string changes in source language
Posted:
Fri Mar 18, 2016 9:40 pm
by rvm
The description in the debian package is up to the debian maintainer. I didn't write it, I can't change it.
Re: Suggestions for string changes in source language
Posted:
Mon Apr 25, 2016 10:18 am
by scootergrisen
Could you make these strings the same so they are the same in both SMPlayer and SMTube:
&Update the YouTube code
>
?
Update &Youtube code
>
?
Re: Suggestions for string changes in source language
Posted:
Fri Jun 17, 2016 1:55 pm
by scootergrisen
In a lot of strings "interface" and "user interface" are used but it seems not consistently.
Some places it might say: "SMPlayer is a graphical user interface".
Other places: "SMPlayer: a graphical interface". (without "user").
Could we get this corrected so it says the same thing consistently.
It will help me translate.
Re: Suggestions for string changes in source language
Posted:
Fri Jun 17, 2016 2:00 pm
by scootergrisen
Re: Suggestions for string changes in source language
Posted:
Fri Jun 17, 2016 10:58 pm
by rvm
Yes, you're right.
If I have time I'll try to fix them.