Missing strings in translation

Forum to talk about translations of SMPlayer, both the application and the website.

Missing strings in translation

Postby scootergrisen » Tue Aug 04, 2015 10:15 am

Here i will write strings i find that are missing from translations.
scootergrisen
 
Posts: 276
Joined: Sat Mar 07, 2015 1:43 am

Re: Missing strings in translation

Postby scootergrisen » Tue Aug 04, 2015 10:17 am

In command line parameters dialog next to -media-title:
sets the media title for the first video.
Last edited by scootergrisen on Tue Aug 04, 2015 10:32 am, edited 1 time in total.
scootergrisen
 
Posts: 276
Joined: Sat Mar 07, 2015 1:43 am

Re: Missing strings in translation

Postby scootergrisen » Tue Aug 04, 2015 10:18 am

In About SMPlayer dialog, License tab.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
scootergrisen
 
Posts: 276
Joined: Sat Mar 07, 2015 1:43 am

Re: Missing strings in translation

Postby scootergrisen » Tue Aug 04, 2015 10:19 am

When you press S to take a screenshot it says:
Screenshot saved as ...

Also other on screen display strings are english, so maybe they all appear only in english in OSD.
Last edited by scootergrisen on Tue Aug 04, 2015 10:28 am, edited 1 time in total.
scootergrisen
 
Posts: 276
Joined: Sat Mar 07, 2015 1:43 am

Re: Missing strings in translation

Postby scootergrisen » Tue Aug 04, 2015 10:19 am

When i hover the cursor on the play button it says "Media Play" and stop button says "Media Stop".

There strings seems not to be in the translation.

Also would be nice if things like "Left", "Right", "Up", "Down" key buttons would be translateable.

Maybe part of QT translation.
scootergrisen
 
Posts: 276
Joined: Sat Mar 07, 2015 1:43 am

Re: Missing strings in translation

Postby scootergrisen » Tue Aug 04, 2015 10:25 am

Possible to translate "Primary Display Adapter" or is that string comming from the operative system?
scootergrisen
 
Posts: 276
Joined: Sat Mar 07, 2015 1:43 am


Return to Translations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest